dimanche 10 août 2008

Station d'épuration

Baisy-Thy, notre petit village...
Baisy-Thy, our village...
Baisy-Thy, ons pittoresk dorpje...

La station d'épuration
Het zuiveringstation
Le champ d'épuration
Het station in de grond geplaatst

Boîte à dispersion de l'eau une fois nettoyée. Il semble qu'elle sera parfaitement propre.
Infiltratieboxen die het gezuiverde afvalwater (volgens fabrikant drinkbaar) infiltreren in de grond
2 des 10 boîtes
2 van 10 voorziene boxen

Les tuyaux des eaux usées
Afvoerleidingen afvalwater
Le sous-sol avec un socle pour la future pompe géothermique.
De kelder met een sokkel waarop de warmtepomp wordt geplaatst
Cuisine
Keuken

Aucun commentaire: