Un petit répit...
L'électricité est finie et approuvée par un institut de contrôle.
Le 1er décembre, connexion à l'électricité, téléphone, cable et gaz.
8 décembre, mise en fonction de la pompe géothermique; il y aura finalement du chauffage :-)
15 décembre, la chape du garage sera faite. Aussi, le carrelage pour la cuisine, la salle de bain ainsi que le hall d'entrée.
Pendant ce temps, Tom et moi installons nous-même le système de ventilation ainsi que l'escalier extérieur.
De verdere planning...
Elektriciteit is afgewerkt en keuring door een een erkend instituut is gebeurd.
Op 1 december komen ze zowel de elektriciteit , telefoon als de kabeltelevisie aansluiten.
8 december , opstart van de warmtepomp en is er eindelijk verwarming in huis
15 december de chape in de garage word gegoten die tevens gepolierd word ( is een afgewerkte vloer)
Rond die periode zal er ook worden betegeld in de keuken, badkamer en inkom.
Inussen zullen ik en Laurent het ventilatiesysteem steken alsook de trap buiten.
Voici les plans de notre escalier extérieur, celui qui mène à l'entrée principale.
Le mur à gauche, c'est celui qui est en moellons...
Le 1er décembre, connexion à l'électricité, téléphone, cable et gaz.
8 décembre, mise en fonction de la pompe géothermique; il y aura finalement du chauffage :-)
15 décembre, la chape du garage sera faite. Aussi, le carrelage pour la cuisine, la salle de bain ainsi que le hall d'entrée.
Pendant ce temps, Tom et moi installons nous-même le système de ventilation ainsi que l'escalier extérieur.
De verdere planning...
Elektriciteit is afgewerkt en keuring door een een erkend instituut is gebeurd.
Op 1 december komen ze zowel de elektriciteit , telefoon als de kabeltelevisie aansluiten.
8 december , opstart van de warmtepomp en is er eindelijk verwarming in huis
15 december de chape in de garage word gegoten die tevens gepolierd word ( is een afgewerkte vloer)
Rond die periode zal er ook worden betegeld in de keuken, badkamer en inkom.
Inussen zullen ik en Laurent het ventilatiesysteem steken alsook de trap buiten.
Voici les plans de notre escalier extérieur, celui qui mène à l'entrée principale.
Le mur à gauche, c'est celui qui est en moellons... 
